 |
|
|
|
| インドネシア語 BAHASA INDONESIA |
|
|
 Pelajaran 4 (第4課）
今 何時ですか？ − 数字・時間 −
まず１から２０までの数を覚えましょう
| 1 |
satu |
11 |
sebelas |
| 2 |
dua |
12 |
dua belas |
| 3 |
tiga |
13 |
tiga belas |
| 4 |
empat |
14 |
empat belas |
| 5 |
lima |
15 |
lima belas |
| 6 |
enam |
16 |
enam belas |
| 7 |
tujuh |
17 |
tujuh belas |
| 8 |
delapan |
18 |
delapan belas |
| 9 |
sembilan |
19 |
sembilan belas |
| 10 |
sepuluh |
20 |
dua puluh |
|
Jam berapa sekarang? 今 何時ですか？
Sekarang jam 〜. 今 〜時です
Jam 1 (satu) １時
Jam 2 (dua) lewat 10 (sepuruh) menit. ２時１０分
Jam 8 (delapan) kurang 5 (lima) menit. ８時５分前
Jam 3 (tiga) lewat seperempat. ３時１５分
Jam setengah 5 (lima). ４時半
Jam 11 (sebelas) tepat. １１時ちょうど
Kira-kira jam 9 (sembilan) ９時くらい
＜文法解説＞
◆ 疑問詞 berapa
berapaは 「いくつ、いくら」 など、数に関する事柄を尋ねる場合に用いる疑問詞です。
Sekarang jam berapa? 今 何時ですか？
Ada berapa orang ruangan ini? この部屋に何人の人がいますか？
Ini berapa harganya? これは いくらですか？
＜注意＞
「何時ですか？」と時刻を聞く場合には Jam berapa?となりますが、「何時間ですか？」と時間の長さを聞く場合には Berapa jam?と 語順が逆になります。
| Jam berapa? 何時ですか？ |
Berapa jam? 何時間ですか？ |
| Jam 2. ２時です |
2 jam. ２時間です |
◆ 分数の表し方
「１５分」という意味の seperempat は、本来「４分の１」という意味です。
分数は「分子＋per＋分母」で表します。
分子が１の場合は se−（「１」という意味の接続詞）を用い、一綴りで書きます。
| seperdua （1/2） ２分の１ |
seperempat （1/4） ４分の１ |
| dua per tiga （2/3） ３分の２ |
tiga per lima （3/5） ５分の３ |
＜練習＞
Jam 7 kurang seperempat.
…わかりましたか？…
７時から１５分 足りませんので、７時１５分前 つまり ６時４５分ですね（＾◇＾）
※ sepuluh、sebelas、seratus、seribuの se−は 接続詞で、「１」を表します。
※ インドネシア語では小数点「.」とコンマ「,」の使い方が日本語とは逆で、千の位には「.」が
小数点としては「,」が用いられます。
|
|
|
|
|
|
|